Odu Obara okánran

Bomo awo gbofa ti o gbofa

E fi obara okánran lo wo

Bi yio fikán kikán

Bi ó ní fikán kikán

Obara okánran tutu

O ju orinrin lo

A d’ífá fún Òrúnmìlà

Nijo ti obinrin ó gba kale lowo ibi

Ebo ní won ki kó şe

 O gbebo nbè ó rúbo

Njé, talo le pè tỌya ó si o?

Ọya n be Asobinrin paniyan

Ọya n be

Asobinrin paniyan

Ọya n be

Asobinrin laniyan

Ọya n be

Tradução (português)

O filho sacerdote sabe sobre ifá

E ele nunca pergunta sobre obara okánran

Se você sabe cantar

Ou se você não sabe cantar

Obara Okánran está com muito frio

 Ainda muito mais do que orinrin

Eles fizeram adivinhação para Orunmila

 No dia em que uma mulher ia resgatá-lo das mãos do mal

Acima do mal

Disseram-lhe para fazer sacrifício

e obedeceu

Portanto, quem poderá zombar de Ọya?

Não tem como alguém tirar sarro de Ọya

Essa é Ọya

É a figura feminina que pode matar qualquer um

Aquela que pode igualmente abençoar qualquer pessoa com sua figura feminina

Essa é Ọya