ODU EJI OGBE (I)

Ateka niyi ololá

Salubata niyi olote

Baye bȧ yeni laye ju

Oba ni won n fini je

A d’ifá fún tinyij (Yemọjá)

Eyi ti n lo rere je oloja lawoju onu

Ebo ni won ni ko se

Ó si gbébo nbe ó rúbo

Njé amu yinyin je oloja

Gbogbo eri (omi).

Emon mon wa ewa sin

Gbogbo eri (omi)

Adurosusu kii dur lohun nikán

Ega kil manja lohun nikán

Tradução (português)

A fama do homem rico tem trabalhado majestosamente para ele

A boa sandália é a fama do mau trabalhador

Se ambos forem abençoados na terra

Eles se tornarão rei

Eles fizeram adivinhação para yinyin

Que ele ia conseguir um título de liderança entre as águas

Disseram-lhe para fazer sacrifício

e obedeceu

Por isso, o título de aquisição ou chefia

O que está em uma consagração não está sozinho

Ega (pássaro) não vai sozinho ao mercado

Ifá fala que você vai alcançar lugar de proeminência, projeção e destaque social, porém essa bênção não é individual, ela compartilhada por duas pessoas. O verso fala sobre parceria, a importância da companhia para que se alcance um resultado positivo e muitas bênçãos.